spanwiel
Dutch
- spanwiel
- spanrol
- toproller, spanwiel (niet-aangedreven wiel)
English
- tensioning wheel
- tensioning pulley
- tension roller
- tension pulley
- idler wheel[1] (IATE; a.k.a. leiwiel, transmissiewiel)
- idler pulley (see image!)
External links
Examples
| Dutch | English | Source |
|---|---|---|
| Het spanwiel mag niet worden gereinigd als het ingebouwd is en roteert. | The tension wheel must not be cleaned in an installed state when it is rotating. | ergopack.de |
| Kantelhendel (4) optillen en spanwiel (1) er voorzichtig uittrekken. | Lift up the rocker lever (4) and carefully pull out the tensioning wheel (1). | ergopack.de |
| Spanwiel controleren op versleten tanden. | Check the gear wheel for worn cogs. | ergopack.de |
| Het spanwiel en de spancilinder zijn versterkt voor meer slijtvastheid. | The front idler and adjuster cylinder have been reinforced for added durability. | new5range.com |
| koppeling, spanwielen, sneeuwmobielen en andere industriële toepassingen | clutch, idler wheels, snow mobiles and others industrial applications. | tr-ex.me |
| het spanwiel neemt de ruimte op in een slappe ketting | the idler takes up the slack in a slack chain | Jansonius |
| toproller, spanwiel (niet-aangedreven
wiel) |
idler wheel | Woordenboek PSO ~ Engels- Nederlands (Kolonel b.d. LJJ Dorrestijn) |
References
- ↑ Wikipedia: An idler-wheel is a wheel which serves only to transmit rotation from one shaft to another, in applications where it is undesirable to connect them directly. For example, connecting a motor to the platter of a phonograph, or the crankshaft-to-camshaft gear train of an automobile.